Lovex Brazil
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Take a Shot!

4 participantes

Ir para baixo

Take a Shot! Empty Take a Shot!

Mensagem  Tati Kykkänen Dom Fev 10, 2008 8:29 pm

LOVEX

TAKE A SHOT

I see a thousand corridors
And I’ve walked through them all
Nowhere an open door

I’m imprisoned by my love
Who is chained by the fears
Affection turned into tears

There’s a part of me that just won’t take the pain
There’s a part of me that wants to burst into flames
And break all the chains

Take a shot
Of my poisonous blood
I’ve got a fever and it won’t drop
As long as you’re in my life

Take a shot
Of my poisonous blood
I’m a fever, I’ll burn you up
So you’d better spit me out of your life

I’m the virus that tears you apart
The disease that sucks the life
Out of your faith heart

You need distance from me
Rush to the arms of solitude
It’s the only cure

There’s a part of me that just won’t take the pain
There’s a part of me that wants to burst into flames
And break all the chains

Take a shot
Of my poisonous blood
I’ve got a fever and it won’t drop
As long as you’re in my life

Take a shot
Of my poisonous blood
I’m a fever, I’ll burn you up
So you’d better spit me out of your life

Cut me out of your life
I wanna see
You free of all the hurt that I have caused you

(Take a shot!)
(Shot!)
Of my poisonous blood
I’ve got a fever and it won’t drop
As long as you’re in my life

Take a shot
Of my poisonous blood
I’m a fever, I’ll burn you up
So you’d better spit me out of your life
Spit me out of your life
Spit me out of your life
Spit me out of your life
Spit me out of your life


Twisted Evil
Tati Kykkänen
Tati Kykkänen
Admin

Mensagens : 63
Data de inscrição : 28/01/2008
Idade : 36
Localização : Suomi / Hämeenkyrö

http://www.uniklubibrazil.cjb.net

Ir para o topo Ir para baixo

Take a Shot! Empty Tradução, (se tiver errada me avisem e postem a correta xD)

Mensagem  jesie Ter Fev 12, 2008 12:02 pm

Eu vejo mil corredores
E eu andava no meio deles todos
Em lado nenhum uma porta aberta

Estou preso pelo meu amor
Quem está cerrada pelos receios
Afeto transformado em lágrimas

Existe uma parte de mim que só não levará a dor
Existe uma parte de mim que quer explodiu em chamas
E quebrar todas as cadeias

Leve um tiro
No meu sangue venenoso
Eu tenho uma febre e não vai cair
Enquanto você estiver na minha vida

Leve um tiro
No meu sangue venenoso
Eu sou uma peste, vou queimar-te
Então, você poderia melhor cuspir-me fora de sua vida

Eu sou o vírus que lágrimas lhe aparte
A doença que suga a vida
Saiu de sua fé coração

Você precisa de distância de mim
Corra para os braços de solidão
Ele é o único remédio

Existe uma parte de mim que só não levará a dor
Existe uma parte de mim que quer explodiu em chamas
E quebrar todas as cadeias

Leve um tiro
No meu sangue venenoso
Eu tenho uma febre e não vai cair
Enquanto você estiver na minha vida

Leve um tiro
Do meu sangue venenoso
Eu sou uma peste, vou queimar-te
Então, você poderia melhor cuspir-me fora de sua vida

Cuspa-me para fora da sua vida
Eu quero ver
É livre a todos os que me machucar ter causado

(Dê um tiro!)
(Tiro!)
Do meu sangue venenoso
Eu tenho uma febre e não vai cair
Enquanto você estiver na minha vida

Leve um tiro
Do meu sangue venenoso
Eu sou uma peste, vou queimar-te
Então, você poderia melhor cuspir-me fora de sua vida
Cuspir-me para fora da sua vida
Cuspir-me para fora da sua vida
Cuspir-me para fora da sua vida
Cuspir-me para fora da sua vida
jesie
jesie
Admin

Mensagens : 68
Data de inscrição : 25/01/2008
Idade : 30
Localização : São José do Rio Preto

http://www.freewebs.com/lovexbrazil/

Ir para o topo Ir para baixo

Take a Shot! Empty Re: Take a Shot!

Mensagem  Tati Kykkänen Ter Fev 12, 2008 12:49 pm

Take a Shot - Ota shotti


Näen tuhansia käytäviä
Ja olen kävellyt niiden kaikkien läpi
Ei missään ole avonaista ovea

Olen rakkaani vangitsema
Hänen, joka on kahlittu pelkoihinsa
Rakkaus haudattuna kyyneliin


refrain:
Osa minusta ei vain kestä kipua
Osa minusta vain haluaa purskahtaa liekkeihin
Ja murtaa kaikki kahleet

refrain2
Ota shotti
Minun myrkyllisestä verestäni
Minulla on kuume ja se ei laske
Niin kauan kuin olet elämässäni
Ota shotti
Minun myrkyllisestä verestäni
Minä olen kuume, poltan sinut
Joten sinun olisi parempi ajaa minut ulos elämästäsi

Olen jäähyväiset, jotka repivät sinut kappaleiksi
Valhe, joka imee elämän
Ulos kylmästä sydämestäsi

Kaksinaisuus on synti minulle
Kiirehdin yksinäisyyden käsivarsille
Se on ainoa hoitokeino

refrain

refrain2


Leikkaa minut irti elämästäsi
Haluan nähdä sinut vapaana kaikesta siitä kivusta,
Jota olen aiheuttanut sinulle
Tati Kykkänen
Tati Kykkänen
Admin

Mensagens : 63
Data de inscrição : 28/01/2008
Idade : 36
Localização : Suomi / Hämeenkyrö

http://www.uniklubibrazil.cjb.net

Ir para o topo Ir para baixo

Take a Shot! Empty Re: Take a Shot!

Mensagem  Mônica Way Qua Fev 13, 2008 6:18 am

Aaaah, vcs são o máximo meninas!!! Surprised
Mônica Way
Mônica Way
Admin

Mensagens : 13
Data de inscrição : 28/01/2008
Idade : 33

Ir para o topo Ir para baixo

Take a Shot! Empty Re: Take a Shot!

Mensagem  jesie Qua Fev 13, 2008 5:03 pm

Tati, existe essa versão cantada mesmo ? Shocked
se tiver, ME MANDA? tongue
jesie
jesie
Admin

Mensagens : 68
Data de inscrição : 25/01/2008
Idade : 30
Localização : São José do Rio Preto

http://www.freewebs.com/lovexbrazil/

Ir para o topo Ir para baixo

Take a Shot! Empty Re: Take a Shot!

Mensagem  Jack Police Qua Fev 13, 2008 5:06 pm

jesie escreveu:Tati, existe essa versão cantada mesmo ? Shocked
se tiver, ME MANDA? tongue

duas *-*

tbm kero *-*
Jack Police
Jack Police

Mensagens : 42
Data de inscrição : 06/02/2008
Idade : 32
Localização : Poá - São Paulo

http://www.myspace.com/jack_police

Ir para o topo Ir para baixo

Take a Shot! Empty Re: Take a Shot!

Mensagem  Tati Kykkänen Qui Fev 14, 2008 1:54 pm

Jack Police escreveu:
jesie escreveu:Tati, existe essa versão cantada mesmo ? Shocked
se tiver, ME MANDA? tongue

duas *-*

tbm kero *-*


A unica musica que os caras cantaram em finlandes nos shows é a musica "Kolme" [ Kolme = nº 3]
Musica que provavelmente foi passada para o ingles para ir pro novo cd....
Quanto a Take a shot, é bem provavel que não tenha essa musica em finlandes...


Essa "tradução" para o ingles, eu peguei num de letra de musica finlandesa.


Se v6 ler a musica em finlandes, acompanhando junto com a musica, v6 vão ver que dá certinho com o ritmo... é facil de cantar!


Por falar nisso eu tive uma ideia meninass!!! XDDD

Tati Kykkänen
Tati Kykkänen
Admin

Mensagens : 63
Data de inscrição : 28/01/2008
Idade : 36
Localização : Suomi / Hämeenkyrö

http://www.uniklubibrazil.cjb.net

Ir para o topo Ir para baixo

Take a Shot! Empty Re: Take a Shot!

Mensagem  Jack Police Qui Fev 14, 2008 2:59 pm

pode i dizendo ql é a idéia *-*

ksaoskosaksaoskaosakosko
Jack Police
Jack Police

Mensagens : 42
Data de inscrição : 06/02/2008
Idade : 32
Localização : Poá - São Paulo

http://www.myspace.com/jack_police

Ir para o topo Ir para baixo

Take a Shot! Empty Re: Take a Shot!

Mensagem  Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos